De facto, não é fácil descrever uma cena dessas de forma bem conseguida. Mas essa da sopa de peixe, sinceramente, não lembrava a muita gente (não digo ningúem, porque lembrou ao JRS).

Achei interessante esse repto lançado aos críticos. Fazia muito gosto em ler-lhes esse exercício!

Saudações

Sim, claro, mas aquela do "enquanto ele a mamava" tens de concordar que só lido e relido.

PS:
O counter-post prometido, sobre fumadores, já está n'A Sombra, dedicado, naturalmente.

Um abraço,
RS

Carriço, eu também gostava de ler o exercício. Mas sei que é difícilimo, esse repto já mo lançaram muita vez e um gajo lá se amanha, mas raramente se safa.

Entretanto dei-me conta do moralismo burguês da parte 'quando eu fôr casada e tiver um filho' e ainda me ri mais. :D

Rui, é lindo, vai ficar um clássico da literatura portuguesa. ;)

Já lá vou, obrigada. Tinha só visto o da 'mula' e ainda me ri com as percentagens. Por aqui também vive um K ali em baixo no desktop.

Apreciei o vernáculo deste post. Acho que o país precisa disto. Estamos a ficar pouco vernaculares e é preciso contrariar esta tendência.

discordo da falta de sensualidade no leite materno. a imagem é que é horrrenda. agora pensa nas virgens do leite. claro que sensual, sensual, é sobretudo a mama, mas a ideia também o é.
nem percebe nada de culinária, que uma sopa de peixe com leite materno iria ficar doce e com textura inadequada.

Humor Negro, isso do vernáculo é comigo...cof, cof...mesmo assim ando a conter-me. :)

Susana, pensei logo nisso do doce na sopa; e sim, é sensual mas eu queria ali meter o Forza, olha, ficou assim...sabes como é. :D

Opá... eu gosto tanto de escrever sobre sexo e de usar metáforas!
Com esta discussão toda, cheguei à conclusão de que também sou uma ganda pirosa (já a coisa do leite na sopa de peixe dá-me, pura e simplesmente, vómitos, vá lá a saber-se porquê)
:)
beijos, adorei o texto, caralho!
(só tu me farias comentar aqui, melher!)

Como em tudo, de facto. Ou dá tusa ou não dá. E se não dá, já não há nada a fazer. Quando falamos não usamos metáforas, não é? Eu não uso. Nestas coisas prefiro ler o Mario Puzo. Mais nú e crú. Mais verdade.
Sinistra a ideia do leite materno com o cação...

olha, a ignorante que eu sou, que não sabia que a sopa de peixe levava leite!!
mas adoro mamas! ah... e descobri que nunca tive umas mamas tão boas como agora, aos 42 anos!!! :)
e flanado do tema... o JRS tem um arzinho de quem gostava de lá ir a sério e com tudo, mas que se reserva num pudor de cavalheiro!

ai! falando! não, flanado.

escrever cenas de sexo deve ser realmente muito difícil porque se apanha cada xaropada...
também não é por acaso que o rapaz da experimentação, de sua graça OscarCúcio, nunca se aventurou por aí. É o ias...

A questão maior para mim: terá o JRS sido amamentado? E se sim, até que idade?
Cenas de sexo com o mínimo de credibilidade só podem ser escritas por mulheres, o homens estão sempre demasiado toldados pelos seus complexos para o poderem fazer (credo, é sempre tudo tão assustadoramente grande e pujante).
Para a Susana: fiquei com curiosidade, o que são virgens do leite?

5 estrelas, cat.

Além de toda a verdade do texto, estou farta de rir!
(mas há muita coisa que eu não sei nesta vida, senhores... leite na sopa????)

definitivamente, nestes últimos tempos "de vagares" só posso trabalhar com a porta do gabinete fechada e mesmo assim a minha colega de parede de "pladur" (é assim que se escreve?) do gabinete ao lado vem-me perguntar de que é que me ando a rir :)

Sofia, sabes muito bem que as tuas metáforas são tudo menos pirosas e muitíssimo boas (estou a lembrar-me do peru de natal por exemplo que era absolutamente genial). E gosto muito de te ver comentar aqui, tazavontade, como já te disse. :). beijinhos, querida.

Essa do cação, Crezia, o que já me ri. :D Eu gosto de algumas metáforas, claro, mas as metáforas são muito mais difíceis de serem conseguidas do que a linguagem crua. E eu gosto de cru, é verdade, cru, nu, duro e se possível, algum vernáculo nas alturas certas.

aNa, já pedi ali mais acima à mana Susana que meta a receita da sopa de peixe. Se bem me lembro, leva natas e não leite, donde o leite materno também não servia grande coisa.
Eu mamas, é mais bolos, que quem dá de mamar fica com elas meio escafiadas, mas também não me ralo nada. O JRS também me dá essa sensação, que gostava de se alapar em coisas selvagens mas depois foge-lhe o pé para o pudor.

Podes crer, real, grande parte das que se lêem dão tanta tusa como as instruções dos electrodomésticos.

Nadia, acho que há homens que as escrevem bem, mas tens razão: grande parte deles 'falha o alvo'. ;)
(ou não foi ou foi até ter dentes. :DDD)

João Cúcio, obrigada.

Rita, a receita há-de aparecer a seu tempo. :)

Gibel, é como eu. :DDD Ontem ia tendo uma coisa má com aqueles dois mais abaixo, da função pública e dos chatos de merda!

Uma coisa é incontornável, depois de ter lido o livro nunca mais consegui ver o telejornal sem pensar nas mamas da aluna do Tomás. Porque tens mesmo razão numa coisa: "Quanto o ‘Tomás se engasga com a sopa’ depois da rapariga debitar o seu receituário, na verdade é o JRS quem a está a cuspir."

É lixado isto de a gente ler as fantasias da malta que depois também faz o telejornal! Tira seriedade à coisa!

O mal da escrita erótica é que não é a absoluta.

Explicando: estão os senhores/senhoras escritores a tentar elaborar um desses textos e todos os seus pensamentos convergem para a sua própria se(x)nsualidade, o que deveras dificulta a escrita.

Ora, mais minuto menos minuto e lá se torna dificil de continuar a escrever com tanta imaginação a percorrer-lhes o corpo, e la saem, eles e elas também, do computador direitinhos à casa de banho.

Logo, posteriormente, tudo o que eles escrevem será uma mera percepção do que imaginaram...dão-nos os resquicios. É por isso que sai foleiro.

Pegando nas palavras da Lady_DeathStrike, a alternativa seria, então, escrever em pleno orgasmo. O diabo que nos entendaaaaaaaaa.......

Eu só pretendi justificar, o porquê de tao pobre escrita erótica em português.

Se caso os escritores se aguentarem/conseguirem escrever aquando de um orgasmo, maravilha, devemos cá em casa esperar muitos também!

hum, ou o texto fica um bocado curto, ou estás habituada a orgasmos múltiplos...

Muito bem apanhado!

Eu me confesso, achei a parte da sopa de peixe com leite sueco excitante.

Sexo tântrico, Susana. Eis a resposta.

Eu diria mais, Cúcio: tântico sexo.

Discordo, Lady Deatstrike: parece-me que uma boa cena de sexo tem de ser sentida enquanto é escrita. Repare, o facto em si processa-se de forma muito parecida na maioria dos casos: um certo número de pessoas, que pode ir de um a várias junta-se, despe-se ou não e fode-se ou coisa assim. A parte descritiva da coisa é que pode variar e, para ser realista e coerente (e bater no leitor tipo chapada na líbido) convém que o autor se entregue um bocado ao texto que está a escrever. Se a ele lhe causar uma corrida para a casa de banho (ou outro lado qualquer, não?) a meio, melhor! Quer dizer que estava já em ponto rebuçado e, se a coisa tiver sido bem escrita, não é preciso mais, o leitor também fica.
Não. Os textos são foleiros porque são escritos por foleiros. Não há volta a dar.

João Cúcio, em pleno orgasmo, é bem capaz de ficar coisa assim djfhohrowijsbckjsbfjkwfbjks e depois não se percebia muito bem. :)

Sofia, obrigada. :)

Tântico sexo, Humor Negro e pouca uva? :D

Contrabandista x, ainda bem. Senão o JRS ainda ficava triste, se lesse blogs, não era? Alguém que goste! :)

não catarina, tântico sexo e tão pouco tempo. :D

Grande Catarina! E' assim mesmo... foda-se! Sem papas na lingua, e a desafiar esses bloggers meio-enconados a escrever qualquer coisa em vez de estarem so' a botar palavra. Parabens.

Ou seja, tenho me vindo a expressar muito mal!!! Porque toda a minha justificativa vem de encontro aos argumentos da Catarina: "uma boa cena de sexo tem de ser sentida enquanto é escrita." "...convém que o autor se entregue um bocado ao texto que está a escrever."
Foi sempre isso que eu quiz dizer, mas só acho que eles não se entregam assim tão completamente, porque a parte dos orgasmos e de eles irem para a casa de banho era irónica, nao acontece, porque eles, não sentem o que escrevem. Antes o sentissem!

Gostava de saber como é que esta gentinha conseguiu ler um livro usando só a parte da cintura para baixo???!!!!
Ops! esqueci-me que há mulas sem cabeça, a de cima, leia-se.

obieijbcn mmey

É incrivel como conseguiram reduzir este belo romance historico a meia duzia de palavras que tratam a cena de sexo entre o personagem principal e a sueca (ela era uma prostituta contratada pela Fundação americana...nao admira k nao ouvesse grandes sentimentos, pelo menos da parte dela). Ja pensaram que do ponto de vista sueco leite materno na sopa de peixe pode nao ser assim tao esquisito?

Não acham a discussão um pouco estúpida .. Vocês tão paí a criticar o JRS k sem duvida escreveu um "GRANDE LIVRO" ..
Isso com leite ou sem leite sao pormenores que nem interessam para a história principal.. invês de andarem para aí em discussões absurdas para matar o tempo, talvez fosse mais inteligente se perdessem o vosso tempo a escrever coisas mais uteis e secalhar mais eficazes para corrigir esse tão "gravíssimo" erro.. essas coisas de que eu falo e que vos aconselho a escrever são livros.. coisas que em termos de qualidade, neste país, não há em abundância..

Eu acho que o JRS comia umas sopas esquisitas quando era novo. Espero que o leite fosse da mamã e não do papá. Não deixa de ser uma boa obra e até uma cena bem conseguida

santa ignorância!! parecem pitinhas com o pito aos saltos a sublinharem as partes "picantes" desta EXCELENTE OBRA.Qual é a relevância da merda da sopa quando são abordadas questões tão + pertinentes?! cresçam!

Eu acho mesmo que há gajos (palhaços) que não têm mais nada para fazer do que dizer mal. Vai ler ginas e tânias talvez te satisfaçam mais as descrições aprimoradas de "toras suculentas e ardentes"... O livro é fabuloso.

Sou brasileira. Isto fica logo claro para quem de vocês ler uma ou duas frases minhas a seguir... Não é incrível que nossas línguas possam ser tão parecidas e tão diferentes ao mesmo tempo?

Espero que esta minha contribuição seja bem vinda aqui, uma vez que tenho especial respeito e admiração pelos portugueses. Morei décadas em Ipanema, por coincidência exatamente no local em que o autor ambienta as cenas do início do livro. Infelizmente já me mudei de lá há tempos.

Devo fazer justiça e dizer que a descrição dos locais feita por JRS no Rio de Janeiro (em especial em Ipanema e no Real Gabinete Português de Leitura) é tão perfeita que tive certeza que ele deve ter vivido por ali um bom tempo.

Em contrapartida, a parte em que ele menciona o motorista de taxi carioca a dar lições de história com riqueza de detalhes para o protagonista, é inteiramente ficção... a hipótese disso acontecer é nula e chegou a me incomodar, tamanha a distância da realidade.

Comprei o livro há poucos dias e não consigo parar de lê-lo (ainda estou a um terço) apesar de ter me aborrecido muito com o fato do autor usar constantemente a vírgula em lugar do ponto. É um êrro, seja aqui no Brasil ou em Portugal. Confunde demais o leitor e faz o trabalho do JRS parecer com os textos que vemos cotidianamente na Internet, escritos por pessoas... digamos... não dadas à arte da escrita. Será que JRS não contratou um revisor habilitado? Deveria tê-lo feito, considerando a envergadura da obra.

Fora isso, confesso que achei espetacular a cena de sexo de que tantos (tantas) de vocês reclamaram. Em minha opinião, a cena é excelente. Sensualíssima. Para falar a verdade, a melhor que eu já li em minha vida. E olhe que eu sou uma ávida leitora há várias décadas.

Percebam que as incongruências no detalhe da sopa, de usar leite, de ficar doce, etc... são inteiramente intencionais por parte do autor. Ele quis mesmo mostrar que a sueca estava a falar bobagens, enquanto buscava (magistralmente, ouso dizer) disparar o gatilho do homem, quebrar-lhe a timidez, fazer abordagem final! Ela não se importava se o que dizia era coerente ou não - ela até queria que ele percebesse que ela estava falando besteiras, como que preenchendo lacunas com coisas irrelevantes, objetivando atingir sua meta! Afinal, o professor estava titubeando demais. Todos os sinais já lhe haviam sido dados. E ele, estóicamente, vacilava. A sueca então resolveu "apelar".

Por isso achei a cena antológica, uma verdadeira obra prima. Perdoei inteiramente ao JRS a mácula de ter seguido - brava e impávidamente - a "linhagem Da Vinci". Parabéns ao autor. Abraços a todos vocês aí em Portugal.

Paula

passei e gostei do que li. mas é melhor foder do que nos fodam com mamilos e coisas assim que soam mal.Parabéns

Porque será que este badameco foi pegar num tema sério e o amerdalhou com este romance meio "Maria"? E se Colón era mesmo um espião português de muito valor patriótico? Não tinha o direito de ser tratado de forma mais séria? Porque é que estes oportunistas ainda têm espaço na nossa sociedade? Porquêêêêêêêê.....:(

Relativamente a escritores portugueses a escreverem devidamente cenas eróticas, o 1o lugar do pódio pertence sem dúvida a Sandra Carvalho. Brilhante mesmo! Mas sem dúvida também sou fan de José Rodrigues dos Santos ,tem uma escrita fenomenal,ano agora a ler A filha do Capitão e é excelnte.